"Soul Mates"

Synopsis
After a woman is murdered, Wes and Travis look into a dating site. Wes realizes that his ex-wife has begun using the site as well.